In deze handleiding leer je hoe je een nieuwe taalversie aan je website kunt toevoegen. Dankzij deze functie kun je je website in meerdere talen weergeven.
Alleen de standaardteksten van het sjabloon worden automatisch aangepast in de nieuw aangemaakte taalversie. Je kunt hiermee wel de inhoud van je pagina’s kopiëren, maar het fungeert niet als automatische vertaler voor teksten die al zijn aangemaakt.
Om meerdere taalvarianten te gebruiken, moet je een Standaard of Profi Premium pakket aanschaffen. Het Standaard pakket biedt één extra taalversie, waardoor je website in totaal in twee talen beschikbaar is. Met het Profi pakket kun je een onbeperkt aantal taalversies toevoegen.
1. Om een nieuwe taal toe te voegen, klik op INSTELLINGEN in de editor.
2. Ga naar het tabblad Talen en klik op + Nieuwe taal toevoegen.
3. Kies de taal die je wilt toevoegen. Klik op Alle pagina's en inhoud kopiëren uit om alle pagina's te kopiëren naar de nieuwe taalversie. Als je dit vakje niet aanvinkt, wordt alleen de startpagina gekopieerd. Je kunt andere pagina´s en inhoud zelf toevoegen.
4. Webnode reageert altijd op de standaardtaal van de browser. Als een bezoeker bijvoorbeeld een browser in het Duits gebruikt, wordt de website in het Duits weergegeven (mits Duits als taal is toegevoegd). Als de browser echter op Litouws staat (en deze taal niet is toegevoegd), wordt automatisch de standaardtaal van de website gebruikt. Je kiest de standaardtaal in de taalinstellingen:
5. Je kunt de nieuwe taalversie rechtsboven in het hoofdmenu bewerken.
Tip: De taalwisselaar voor de openbare versie van je website wordt standaard onderaan de pagina weergegeven. Je kunt er ook voor kiezen om een taalwisselaar toe te voegen aan de extra balk.
6. Publiceer de wijzigingen.
Let op: bij het aanmaken van een website wordt de standaardtaal van het project automatisch geselecteerd op basis van de taalversie van de Webnode-pagina waarop je het project start. Nederlands wordt bijvoorbeeld ingesteld via webnode.nl, Engels via webnode.com, enzovoort. Deze taal kan later niet worden gewijzigd of verwijderd. Controleer daarom vóór je met het project begint of je de juiste taal hebt geselecteerd. De taalwisselaar vind je onderaan de hoofdpagina van Webnode.
Als je op een bestaand project een andere standaardtaal wilt instellen, moet je een nieuw project aanmaken. De Premium diensten kunnen worden overgezet naar het project.
Tip: Je kunt pagina’s die je nog niet wilt publiceren tijdelijk verbergen of vergrendelen. Meer informatie vind je in de artikelen Hoe kan ik pagina´s in het menu verbergen en Hoe kan ik ledenregistratie toevoegen aan de website.
