Adicionar idioma ao site multilíngue


Você pode adicionar uma ou mais versões de idioma ao seu site, ao adquirir um pacote Premium da categoria Standard ou superior. 


Esta funcionalidade permite replicar a estrutura e conteúdo padrão do site já criado na língua primária para outros idiomas. Entretanto, todo o conteúdo de texto inserido por você deverá ser traduzido manualmente. Ao criar a nova versão do site, a ferramenta traduz apenas os textos que são padrão do template escolhido, como: títulos do menu, formulários de contato e barra para troca de idiomas no rodapé. 


1. Clique em Configurações.

Criar site multiníngue


2. No separador Idiomas na janela de Configurações, clique em + Adicione novo idioma.

Adicionar um novo idioma ao site Webnode


3. Escolha o idioma que você gostaria de adicionar. Marque a opção Copiar todas as páginas e conteúdos para que todas as páginas sejam copiadas para a nova versão de idioma. Se você não marcar esta opção, apenas a página inicial do seu site será copiada. As demais páginas você terá que adicionar manualmente. 

Escolher novo idioma para site Webnode


AtençãoA Webnode sempre responde ao idioma padrão do navegador. Por exemplo, se o visitante estiver usando um navegador em inglês, o site estará em inglês (se o inglês for adicionado como um dos idiomas). Entretanto, se o navegador estiver em inglês (e esse idioma não tiver sido adicionado como um dos idiomas), o idioma padrão será o idioma principal do site. Você escolhe o idioma principal nas configurações de idioma.



5. Para fazer edições posteriores à replicação, selecione o idioma desejado no canto direito superior do editor para editar a respectiva versão. 

Alternando entre as versões de idioma do site


NOTA: Tenha em mente que ao realizar atualizações no conteúdo do site, isto NÃO afetará todas as versões de idiomas. Certifique-se em qual versão do site está realizando a edição. Caso seja necessário o ajuste de conteúdo nos demais idiomas, deverá fazer manualmente em cada versão.

 

5. Publique as alterações. A opção de alternar os idiomas na versão publicada aparecerá no rodapé do site.


DICA: Se você preferir mostrar essa opção também no cabeçalho do site para uma visualização imediata, siga as instruções de como Adicionar o alternador de idioma no cabeçalho do site.


Esta resposta foi útil? Yes No

Send feedback
Lamentamos não termos conseguido ajudá-lo(a) mais. Ajude-nos a melhorar este artigo com a sua opinião.