ここでは、複数言語で作った各サイトの言語バージョンで、在庫数を同期して共有する方法をご案内します。 この機能は、商品が異なる言語版で共有される多言語のネットショップに適しています。
1. この機能を使うには、管理画面のショップ設定のページから一般設定をクリック。
2. 在庫共有を全言語間で行うの右にある青字の編集をクリック。C
3. 次に、はいを選択して下にある商品を保持する言語バージョンを選択から言語を選択、最後に保存をクリックします。
商品を保持する言語バージョンを選択から選ぶ言語は、あなたのサイトを管理するときに使う言語で、デフォルトの個別商品の内容が表示されているものになります。
ご注意: 在庫共有を全言語間で行うがいいえになっていて、その後はいにした場合、どの言語ですべての商品を残すか選択できます。そしてこの選択した言語の内容をほかの言語に活用できます。ほかの言語からは商品が削除されます。
個別商品の言語バージョン設定
1. 編集画面で商品をクリック。
2. 商品ページ上部に各言語の切替ボタンがあります。同時に、商品名の右側にどの言語版のものかの表示がされています（例：JA 日本語, EN 英語）
3. この言語切替スイッチは個別商品の詳細ページにもあります。
個々の商品設定は、在庫共有を全言語間で行う中で、言語アイテムと非言語アイテムに分けられます。
言語アイテムは商品パラメーターで、言語バージョンごとに異なる場合があります。 例えば、商品名、簡単な説明文、商品ラベル、タイトル、URL、メタディスクリプション、キーワード、バリエーショングループ名、およびバリエーション名などです。
言語アイテムを編集または削除する場合、変更は他の言語には反映されません。
ポイント：1つの言語バージョンのみで言語アイテムのパラメーターの1つを入力すると、エディターはこのような通知を出します。
非言語アイテムは、すべての言語で常に同じであるパラメーターです。価格、商品画像、カテゴリー、商品の見え方、商品番号、在庫数、商品重量、商品サイズ、価格の比較などがあります。
ご注意：非言語アイテムを削除または編集すると、その変更は商品のすべての言語バージョンに影響します。
（例えば、日本語版の在庫数を変更すると、英語版の在庫数も自動的に変わります）
ポイント：言語と非言語アイテムの違いは、現在の言語のマークによって識別できます。 言語アイテムには常にJAなどのマークがあります。
ご注意：商品を削除すると、すべての言語バージョンでも自動的に削除されます。
バリエーション（種類）
共有言語バージョンは、商品の種類の中でも機能します。 デフォルトでは、上部に言語切替スイッチがあります。
すべての言語の中で商品在庫共有の言語を選択すると、カテゴリーや個別商品の種類を追加および削除できます。 他の言語では、商品の名前を変更することはできますが、商品の削除や追加はできません。
カテゴリー
商品カテゴリーは、商品やバリエーションだけでなく、言語バージョン間で共有され、選択した言語内で名前の変更もできます。 上部の言語切替スイッチで言語を変更することができます。
新しいカテゴリーを追加する際は、追加ウィンドウの言語切替スイッチを使用して、すべての言語のカテゴリ名を入力できます。
ご注意：カテゴリーを削除すると、すべての言語バージョンで自動的に削除されます。
在庫共有機能をオフにする
在庫共有機能をオンにしてからオフにすると、商品は各言語バージョンで複製されます（同じ名前で他のパラメーターを使用）。 たとえば、日本語で「テーブル」、英語で「table」という商品がある場合、在庫共有機能がなくなると「テーブル」は個別商品として残り、「table」は英語の別の商品として残ります。 それらの間にリンクはありません。一方を編集しても、もう一方の商品には影響しません。
